从诗歌文学到影视创作,日本人擅长观察生活的细微处。以日本的俳句为例,它以“五-七-五”为结构,一般要加入可以代表季节的季语。在这样严格的结构限制之下,要求诗人体味生活,找出四季变换中的现象、景物、动物。被称为“俳圣”的日本作家松尾芭蕉创作的《古池》:“闲寂古池旁,蛙入水中央,悄然一声响。”这首俳句描写了一只青蛙跳入古池的刹那,虽然是一闪而过的动作,却让人感受到大自然的无限生机。正因这一文化传统的存在,才使得日本诞生了《深夜食堂》《孤独的美食家》《小森林夏秋篇》等通过生活细节来展现人世间真情真味的影视作品。《重启人生》所展现的生活流喜剧也是在这一文化框架下孕育的产物。张译称赞吴京,“不仅是这部电影将会成功,会留在中国观众的心中。还有你在我的心中又上了一个台阶。”黄晓明表示,看到影片植入许多中国元素,有很多中国人参与制作,吴京还讲了很多中国话,让他感到骄傲,“我希望京哥有一天在好莱坞影史上也能排名票房第一,为我们中国演员争光。”
Copyright (c) 2018-2023