在制作成本上,“熊出没”系列也有着自己得天独厚的优势,有电视版积累下来的众多素材作为基础,转战大银幕之后,其成本也相对节约一些,同时主创团队也能够更加放开手脚,在特效制作层面加大投入,为熊大、熊二制作质感更加逼真的毛发,为影片制作更加恢弘的场景,在制作水准方面已经比肩国际大片的水准。而在成本的加大投入上,“熊出没”系列找到了比较稳健的节奏,没有盲目大投入,而是好钢用在刀刃上,力争每一笔投入都能取得好的效果。在这种情况下,用母语表达比英文更能体现当时的心情,还展现了两人亲密的关系。中国俚语在英文对话中竟丝毫不显突兀,不少观众笑称“这才是中文台词的正确打开方式”。此外,苗阜还说到中国也有自己的怪兽,期待吴京将来把《山海经》拍给全世界观众看。
Copyright (c) 2018-2023